UNFAMILIAR TAKES ON THE FAMILIAR